Здесь, пожалуй, стоит сделать небольшое отступление и рассказать кое-что о пиратах вообще и их роли в истории Англии в частности. Чтобы стала более понятна некоторая мягкость Елизаветы по отношению к Грануэли.
       Пират - морской разбойник , любой национальности, во всякое время грабивший любые корабли по собственному желанию. Среди пиратов были и искатели приключений, и мстители, поставленные "вне закона", путешественники и исследователи, внесшие значительный вклад в дело изучения Земли в эпоху Великих географических открытий, бандиты, объявившие войну всему живому, дельцы, считавшие грабеж обычной работой, которая при наличии определенного риска давала солидный доход. Но, так или иначе, пираты преследовали одну лишь цель - личное обогащение. Ремесло пирата было крайне опасным: схваченных "на месте преступления" пиратов вешали не задумываясь. Схваченного на берегу, пирата ждала не лучшая участь: либо веревка, либо пожизненная каторга.
       НО иногда пираты находили поддержку у государства, которое во время войн прибегало к их помощи, легализируя положение морских разбойников и превращая пиратов в каперов или корсаров, то есть официально разрешая им вести боевые действия против неприятеля, оставляя себе часть добычи. В периоды войн пираты, случалось, покупали у воюющего государства право на ведение боевых действий в море на свой страх и риск и грабили корабли неприятельской стороны, а сплошь и рядом и нейтральных стран. Пират знал, что, заплатив в казну специальный налог и получив о том соответствующую бумагу - Каперское свидетельство (Letter of Marque), он уже считался капером и не нес ответственности перед законом этого государства до тех пор, пока не нападал на соотечественника, либо союзника. По окончании войны каперы нередко обращались в обычных пиратов. Недаром многие командиры военных кораблей не признавали никаких каперских патентов и вешали пленных каперов на ноках рей так же, как и прочих пиратов. Кроме Letter of Marque, выдававшегося с XIII века по 1856 год и разрешавшего именно и единственно захват вражеского имущества, выписывался также Letter of Reprisal (дословно - документ на возмездие, реприссалию), разрешавший убийство вражеских подданных и захват их имущества. Проще говоря, грабеж. Но не вообще всякому, а лишь тем, кто пострадал от деятельности граждан указанного в документе государства. Действие бумаг не ограничивалось лишь морским разбоем, но также дозволяло разбой на суше, причем как в мирное, так и в военное время. Средневековые города и поселения были, в большинстве своем, небольшими замкнутыми общностями и считалось естественным направить возмездие против любого из их граждан. Мстителю лишь следовало заручиться соответствующими бумагами. Со знаменитым мастерам пиратского сами короли зачастую были на дружеской ноге, на паях участвовали в их предприятиях, возводили их в дворянское достоинство, назначали в состав членов Королевского общества, относили в разряд национальных героев за отличие в войнах.
       Политическое и экономическое развитие европейских стран в середине XVI века, образование национальных государств, открытие новых богатых земель обострило старые конфликты и дало толчок к борьбе за новые рынки сырья и сбыта. Главными соперниками оказались две колониальные супердержавы того времени – Англия и Испания. Противостояние между ними происходило и в колониях, и на морских путях, и в Европе. В рамках этого конфликта Англия поддерживала борьбу Нидерландов против испанского владычества, а Испания, в свою очередь, оказывала помощь Ирландии. Для радикального решения проблемы в свою пользу испанские политические круги разработали план военного вторжения в Англию. Этот план предусматривал переброску морем огромного по тем временам экспедиционного корпуса – 15 тысяч из Испании, 25 тысяч из Нидерландов, - десантирование на юго-восточном побережье Англии и захват Лондона. Для осуществления этого масштабного мероприятия в 1586 году сразу в нескольких портах Испании было начато строительство не менее грандиозного флота. Испания была абсолютна уверена в слабости военно-морских сил Англии, и все заложенные корабли были предназначены именно для перевозки войск – высокобортные, тяжелые, оснащенные только носовой и кормовой артиллерией. Заранее предвкушая успех своего плана, Испания называла свой новый флот не иначе как «счастливая армада». Англия, действительно, изначально не располагала существенными морскими силами даже просто для защиты своего побережья, но очень быстро нашла выход из создавшейся ситуации: пока Испания форсированными темпами переоборудовала имеющиеся и строила новые транспортные корабли, Англия наняла для охраны своих берегов … пиратов. Именно пиратские корабли стали основой новых военно-морских сил Альбиона. Получившие амнистию морские разбойники оказались непревзойденными моряками и солдатами, опытными, отчаянными и заинтересованными в конечном результате. От обороны английских берегов они перешли в наступление и нападали даже на испанские порты, где полным ходом шло строительство армады.
       Из-за этих нападений армада в составе 134 кораблей смогла выйти в плаванье только в мае 1588 году (вместо запланированного 1587). Надо сказать, что с самого начала удача была не на стороне Испанцев. Погода не благоприятствовала, и кораблям все время приходилось пережидать шторма. В июле 1588 года состоялось несколько сражений, принесших бесславную гибель части «Непобедимой армады». Испанские тяжелые суда столкнулись с быстроходными и отлично вооруженными кораблями англичан (собственно, состоявших у них на службе пиратов), которые вели артиллерийский огонь издали и, умело маневрируя, не давали испанцам приблизится для абордажа. Преследуемый англичанами, сносимый ветром сначала к берегам Голландии, а затем в Северное море герцог Медина Седония, главнокомандующий испанским флотом, собирал совет за советом, пока 9 августа не приказал возвращаться в Испанию, обогнув Англию, Шотландию, и Ирландию, через 750 лиг штормящего, почти неизвестного им моря… Последний удар по планам испанцев снова таки нанесли стихия. В районе Оркнейских островов корабли попали в еще один жестокий шторм, и в негостеприимных водах Северной Атлантики большинство из них встретили свой печальный конец, частью пав жертвой сурового моря, частью - безжалостных пиратов.
       Говоря о гибели «Непобедимой армады», конечно, нельзя не вспомнить об одном из ее главных «виновников» - адмирале Фрэнсисе Дрейке, прославившемся не только вторым в истории человечества (после Магеллана) кругосветным плаваньем, но и своими успехами в работорговле, и дерзкими набегами на испанские колонии, и грабежами на большой морской дороге. Но (а в рамках нашего повествования это куда важнее !) к разгрому испанцев приложила руку еще одна не менее эпатажная личность – все та же Грейс О Малли.
       Буря, разметавшая Армаду у Оркнейских островов, часть кораблей отнесла к берегам Ирландии. Более 20 испанских судов штормом выбросило на скалы острова. Выжившие в такой передряге испанцы наверняка считали себя счастливчиками, хотя вскоре им пришлось пожалеть, что они не пошли ко дну по воле жестокой стихии. Люди на берегу оказались куда более кровожадными. Англичане были весьма обеспокоены приближением Армады к берегам Ирландии. У них были основания предполагать, что высадившись на берег и снабдив огнестрельным оружием ирландцев, испанцы объединят множество перманентно тлеющих очагов недовольства и мятежа в одно восстание, которое охватит весь остров. Гарнизоны по всей Ирландии были приведены в полную боевую готовность. Вице-королем был издан указ, в соответствии с которым, любого испанца, оказавшегося в Ирландии, следовало немедленно казнить (невзирая на чины и происхождение). Большие неприятности грозили и тем из местного населения, кто рискнет укрывать интервентов.
       К сожалению, возможность объединения усилий испанцев и ирландцев в борьбе против общего врага так и осталась всего лишь теоретической возможностью. Берегов Ирландии достигали в основном не корабли и солдаты, а обломки и утопленники. Те же, кому посчастливилось уцелеть и оказаться на берегу по собственной воле, а не по прихоти бури, порастратили свой боевой дух в сражениях со стихией и были настолько измучены многодневными скитаниями по морю, что сами нуждались в помощи и не помышляли ни о чем, кроме скорейшего возвращения на родину. По-разному встречали своих потенциальных союзников и сами ирландцы… Испанцам приходилось опасаться и англичан, посылавших специальные карательные отряды на поиски выживших экипажей Армады, и ирландцев, не желавших упускать возможность поживиться сокровищами, а заодно продемонстрировать английским властям свою лояльность, выдавая чужеземцев.
       Судьба экипажей Армады, оказавшихся в Ирландии, заслуживает отдельного рассказа. Здесь замечу только, что у берегов Майо и Галуэя испанцы встретили весьма прохладный прием.
       Поврежденная штормом Санкта Мария Рата Энкоронада, водоизмещением 820 тонн, зашла в бухту Блэксод с пробитыми бортами, сломанной мачтой и наполовину поредевшим экипажем. Отряд посланный на берег за водой и припасами был захвачен Ричардом Берком (aka Серп Дьявола), зятем Грейс О Малли.
       Еще 72 испанца были захвачены Уильямом Берком, тогдашним предводителем МакВильямов Майо. Бланко Медиано разбился у берегов Галуэя. Спасшихся членов экипажа взяли под свою опеку люди О Флаэрти. Но под давлением сэра Ричарда Бингхэма выдали испанцев английским властям. В соответствии с личным распоряжением вице-короля все они (кроме дона Луиса де Кордоба и его племянника) были повешены. Вообще, на счету Бингхэма, прозванного Flail of Connaught - Цеп Коннахта, более 11 сотен казненных испанцев.
       Ну и возвращаясь к героине этого рассказа… По сохранившимся документам около 200 человек из экипажа Эль Гран Грин утонуло, но сотне удалось достичь берега Клю бэй. Все они стали пленниками некоего О Малли. При попытке к бегству были убиты 64 испанца, в том числе дон Педро де Мендоза, один из благороднейших испанских грандов. Народная молва утверджает, что этим О Малли была Грануэль, что корабль пошел ко дну не без ее помощи, а у большинства утопленников были перерезаны глотки… Где правда, где вымысел, и выполняла ли она при этом свое обещание защищать интересы Англии или руководствовалась собственными мотивами, известно одному Богу…
       Море, которое было основой могущества и независимости клана О Малли на протяжении веков, позволяло сохранять Грануэли свою власть и влияние в регионе гораздо дольше ее соседей. Но к 1592 году англичане, которые казались такими далекими в момент принесения клятвы пятнадцать лет назад, добрались и до Клю бей с островом Клэр. Для бедной Грейс настали тяжелые времена. Канули в вечность те счастливые дни, когда все, что она могла видеть из окна башни Рокфлита, принадлежало только ей. А делиться чем-либо Грануэль не привыкла…
       Между тем сэр Ричард Бингхэм все еще мучался сомнениями по поводу лояльности престарелой, но внушающей страх всем имеющим сомнительное счастье быть ее соседями, воительницы. От его мелочной подозрительности страдала не только Грейс, но и ее родственники. Сэр Ричард арестовал ее сына, Теобальда Берка, и сводного брата, Донала О Малли. Надеясь таким образом держать в руках смутьянку.
       Теснимая со всех сторон, оставшаяся практически без средств к существованию, не имеющая возможности собрать сколько-нибудь серьезные силы, чтобы, как в старь, отстаивать свои интересы самостоятельно, она решает прибегнуть к последнему средству и апеллировать к высшему авторитету – королеве. В июле 1593 года Грейс О Малли пишет Елизавете I письмо, в котором просит явить королевскую милость и защитить ее, самую верную и преданную из всех слуг английской короны, от притеснений, чинимых ей королевскими чиновниками, злоупотребляющими доверием королевы. Все свои действия за последние 40 лет она объясняла исключительно попытками защитить себя и своих людей от поползновений враждебно настроенных соседей, называя борьбу с оружием в руках единственным способом обеспечить свое выживание в той обстановке, что сложилась в Коннахте. Жалуясь на многочисленные несправедливости, которые ей довелось испытать, Грейс выражала надежду на мудрость, милосердие и щедрость королевы, просила прощение и свободу для своих близких, а также какие-либо средства для себя лично на то непродолжительное время, что ей осталось жить. А взамен (несмотря на немощи и преклонный возраст) Грануэль обещала своей венценосной покровительнице, если будет на то ее высочайшее позволение, преследовать всех врагов короны огнем и мечом, на суше и на море, кем бы они ни были…
       Елизавета ответила ей, прислав «Допрос по 18 пунктам» - список вопросов, на которые Грейс следовало дать ответ. Эти вопросы и ответы Грануэли хранятся в Британском государственном архиве, и именно в них содержится основная информация о Грейс О Малли как реальном историческом лице, дошедшая до наших дней. Ее собственный взгляд на саму себя, свою деятельность, своих современников…
       Очередной ответ королевы Грейс ждать не стала: переписка могла затянуться на долго, а в сложившейся ситуации был дорог каждый день. Грануэль решает плыть в Лондон, чтобы встретиться с Елизаветой лично. Довольно смелый шаг, особенно для того, за чью голову в свое время была назначена награда в 500 фунтов. Мало кто из ирландских мятежных вождей рискнул бы по собственной воли ступить на английскую землю, но доведенная до отчаяния бедная старая Грануэль была готова отправиться хоть к черту в зубы, хоть ко двору Елизаветы.
       Как только слухи о готовящемся визите к королеве достигли сэра Ричарда Бингхэма, он поспешил сформировать у Елизаветы выгодное для себя мнение о ситуации вокруг Грануэли и отправил в Лондон очередное письмо, в котором снова клеймил престарелую ирландку как мятежницу и заговорщицу. Кроме того он разъяснял, чем были вызваны аресты ее родственников: Теобальд был обвинен в связях с мятежниками, поскольку он якобы написал письмо сыну Бриана О Рурка. А Донал был замечен в рядах участников одной из стычек, результатом которой стала гибель нескольких английских солдат.
       Так что вполне могло оказаться, что, плывя в Англию, Грейс плывет прямиком в Тауэр, а там и до эшафота рукой подать. Тем не менее все сложилось на удивление благополучно и Елизавета согласилась дать некоронованной королеве Коннахта аудиенцию. Сейчас , как и тогда, невозможно сказать, что именно заставило королеву принимать у себя смутьянку и предводительницу пиратов. Может ей было по-женски любопытно взглянуть на свою знаменитую современницу (и ровесницу J), добившуюся признания в мире, где правят мужчины, а сильные и независимые королевы являются большой редкостью. Может, она помнила, что именно те, кого весь мир называл разбойниками и пиратами, спасли Англию. Может, она нуждалась в авторитетных и влиятельных союзниках среди ирландской аристократии. Может, ей просто было скучно в те дни… Предположения о причинах, побудивших Елизавету пойти на этот шаг, можно строить сколько угодно. Факт в том, что в начале сентября 1593 года в замке Гринвич состоялась встреча двух благородных дам – Елизаветы, королевы Англии, и Грануэли, королевы пиратов. Документальных свидетельств об этом не сохранилось, и как проходила «встреча в верхах» известно только по легендам да балладам…
       …Гобелены на стенах, дубовые панели, покрытые изящной резьбой, высокие сводчатые потолки. Бесконечный лабиринт коридоров. Застывшие, словно статуи, гвардейцы, одетые в алые и голубые камзолы с изображением королевских львов на груди и спине. Вздохи просителей заглушают шепот и смешки придворных, обменивающихся последними дворцовыми сплетнями. Напудренные и завитые кавалеры, дамы, сияющие улыбками и драгоценностями, похожие в своих нарядах на тропических птиц и оранжерейные цветы одновременно… А среди атласа и бархата, блеска золота и бриллиантов – Грейс О Малли, пожилая женщина с обветренным лицом и надменным взором. Будто не чувствуя на себе любопытных взглядов, уверенной поступью приблизилась к королеве и с достоинством поклонилась ей. Елизавета милостиво приветствовала ирландку и ласково осведомилась о том «как наша гостья» перенесла путешествие. Среди придворных пронесся шумок удивления: властная, привыкшая к раболепному преклонению королева–девственница редко кого удостаивала такого сердечного приема. Но еще большее удивление свиты вызвало поведение той, к кому были обращены слова королевы: Грейс О Малли отвечала почтительно, но с такой непринужденностью и достоинством, о которых давно забыли в этом зале.
       Беседа шла на латыни, и вновь перед лицом королевы Грануэль заявила, что вся ее деятельность никогда не имела ничего общего с мятежом. Что это была лишь самозащита. Что она была сначала лишена родственниками двух своих покойных мужей законной части наследства, а затем Бингхэм, королевский наместник в Коннахте, забрал то немногое, что у нее было. И снова попросила вернуть свободу ее близким, а ей – ее имущество. И снова пообещала королеве свою помощь в борьбе с врагами короны.
       Непривычная к придворной атмосфере ирландка шокировала королевскую свиту своими манерами и поведением. О ее пребывании при дворе рассказывают такую историю: во время аудиенции Грейс чихнула, и один из придворных по знаку королевы дал ей носовой платок - тонкую вещицу, украшенную кружевами и вышивкой. Грейс старательно высморкалась и бросила платок в камин. Королева ей с укором заметила, что не стоило так поступать с дорогим подарком, куда разумнее было бы положить его в карман. На то Грануэль ответила, что ирландцы не носят в карманах всякую грязь, поэтому, пожалуй, даже могут считаться более чистоплотным народом, чем англичане. Воцарилось молчание, придворные, зная нрав своей повелительницы, уже злорадно ожидали самого худшего, но Елизавета изволила улыбнуться, и вскоре уже хохотал весь зал.
       В своем письме от 6 сентября 1593 года Елизавета предложила сэру Ричарду Бингхэму, правителю Коннахта, отпустить Теобальда Берка, поскольку его вина не доказана, а сам он все категорически отрицает, и Донала О Малли, поскольку он уже отсидел 7 месяцев, продемонстрировав при этом примерное воведение. Кроме того Бингхэму следовало в соответствии с распоряжением королевы разобраться и восстановть справедливость в вопросе наследования имущества двух покойных мужей Грейс О Малли и вернуть все, что принадлежит ей по праву. Сэр Ричард также был уведомлен о том, что предложение Грануэли сражаться с любыми врагами Елизваеты было английской королевой любезно принято.
       Понятно, что такой поворот дела отнюдь не обрадовал Ричарда Бингхэма. Он даже пытался проигнорировать указания королевы. Но после того, как Грейс пригрозила снова отправиться с жалобой на него в Англию, он все-таки освободил ее сына и брата.18 Правда, никакого имущества он ей не вернул и безбедную и спокойную старость так и не обеспечил.
       Зато Грануэль, заручившись разрешением королевы повсюду преследовать врагов ее величества, снова вышла в море. Бингхэм, которого ничто не могло заставить поверить в лояльность 60-летней предводительницы пиратов, вынудил ее разместить в своем замке отряд англичан, а некий капитан Стриттас с группой солдат обязан был сопровождать ее во всех морских походах.
       Где-то в конце 1594 или в начале 1595 Грейс О Малли бежала из-под надзора в Мунстер и некоторое время пользовалась гостеприимством своего старого друга Томаса графа Ормонда. Имеющий некоторое влияние при дворе Ормонд убедил ее снова написать королеве и попытался добиться благоприятного решения. Но судя по всему его предприятие успеха не имело. А Грануэль в конце концов снова вернулась в родной Рокфлит.
       Во второй половине 90-тых годов 16 века на севере и западе Ирландии разгорелась настоящая война. Главными противниками англичан были О Нейллы и О Доннеллы – два клана, все еще сохранившие свое могущество и не желавшие склоняться перед чужеземными колонизаторами. Сыновья и зять Грануэли в этой войне приняли сторону англичан. А среди сообщений о военных действиях и постоянных междоусобицах время от времени продолжало мелькать и имя авантюристки преклонных лет. Так, декан Лимерика пишет, что МакНейлл из Барра и Грейс О Малли совершают взаимные набеги и посягают на собственность друг друга. А однажды в 1601 году английское судно, патрулировавшее побережье, перехватило одну из галер Грануэли, собиравшуюся атаковать Мак Суини.
       Говорят, что Грейс О Малли выходила в море даже в 70 лет, и что она погибла во время одного из своих пиратских рейдов. Большинство же исторических трудов (и вторящих им легенд) склоняются к тому, что она умерла своей смертью в замке Рокфлит в 1603 году (т.е. на 73 –ем году жизни), всего на три дня пережив свою ровесницу королеву Елизавету.
       На острове Клэр среди руин аббатства св. Бригиты, построенного О Малли в 1224 году, местные жители с гордостью покажут любому туристу плиту, на которой высечено имя О Малли, а чуть ниже – латинские слова девиза - TERRA MARIQUE POTENS. Считается, что именно в этом месте обрела вечной покой королева пиратов Коннахта, бедная старая Грануэль…



       Статья с сайта Ирландский доброволец